Publications

UN GUIDE PRATIQUE - Retour et réintégration de personnes vulnérables

Access to Microcredit Opportunities for Returned Migrants during and beyond IOM Support

With the present study, IOM Bern wanted to explore the availability of microcredit as an additional source of financing for reintegration projects that are implemented within the framework of an IOM AVRR programme. The accessibility of microcredits to returned migrants was examined in five target countries: Iran, Mongolia, Nigeria, Senegal and Sri Lanka. In a first step, the situations of the national microcredit markets were analysed considering that the general availability of microcredits and their accessibility influence returnees’ chances to be part of a microcredit scheme. In a second step, migration specific challenges for applicants for a microcredit were identified. In a third step, recommendations to IOM, the Swiss State Secretariat for Migration (SEM) and return counsellors in Switzerland were formulated. On the one hand, these recommendations aim to serve as suggestions on how to include the concept of microcredit into future AVRR program work. On the other hand, the recommendations aim to serve as a practical guideline on how to include information about microcredits into pre-departure counseling.

Download PDF file

Ideas on How to Facilitate Departure, Return and Reintegration Assistance

For 20 years, the International Organization for Migration (IOM) has been providing voluntary return and reintegration assistance in Switzerland. Globally, IOM assists the voluntary return of about 30,000 people in more than 160 countries every year.

The Swiss Red Cross (SRC) was one of the pioneering organizations in voluntary return assistance in Switzerland, introducing Switzerland’s first return counselling contact points in 1985 in Lausanne and in 1986 in Geneva. Consequently, the SRC played a significant role in establishing the foundation of the national return assistance programmes that are being implemented today.

This paper shall provide a new impetus to the field of return counselling, as well as return and reintegration assistance in Switzerland in a view to discuss and develop these further with all relevant stakeholders in this field. The paper also aims to provide a common assessment of all currently used instruments, as well as discuss innovative ideas that could help advance the modern mechanisms and general structure of return and reintegration assistance programmes.

Rapport de monitoring 2013 - Reintegration Assistance from Switzerland (RAS)

Les individus se trouvant en Suisse sous le régime de l’asile qui choisissent de retourner volontairement dans leur pays d’origine ont la possibilité de demander un soutien à la réintégration. Le projet Reintegration Assistance from Switzerland (RAS), financé par l’Office fédéral des migrations (ODM) et mis en œuvre par l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) répond à cette demande sous la forme d’une aide matérielle payée dans les premier temps après le retour. Cette aide vise à contribuer à la réintégration de ces personnes en leur permettant de mettre en œuvre un projet individuel (professionnel, logement, médical, formation, etc.). L’OIM, par le biais de ses bureaux sur place, assure le suivi des cas grâce à des visites effectuées quelques mois après le paiement de l’aide. Faisant suite à un rapport de suivi réalisé en 2009/2010, le présent rapport résume les résultats principaux pour tous les bénéficiaires retournés dans le cadre du programme RAS entre janvier et juin 2012 qui ont été visités sur la période octobre 2012-2013, et avance des recommandations pour la suite du projet.

Version française disponible en téléchargement

Link direct vers la librairie en ligne de l'OIM (version anglaise)

RESOURCE BOOK for Law Enforcement Officers on Combating Child TraffickingRESOURCE BOOK for Law Enforcement Officers on Combating Child Trafficking

Le manuel, développé dans le cadre du projet organisé par le Ministère de l’Intérieur Autrichien avec l’OIM Vienne, "Formation complète pour des fonctionnaires exécutifs spécialisés dans la lutte contre traite des enfants/mineurs", comprend des exemples et recommandations pratiques actuelles rassemblés par une équipe internationale d'experts reconnus. La publication contient aussi des techniques innovatrices et des informations pratiques qui ont été rassemblées par des policiers, des médecins et des psychologues ainsi que des personnes travaillant dans des ONG.

Return Migration

Le rapport présente les politiques publiques, les lois et les pratiques concernant le retour - volontaire aussi bien que non volontaire - dans les 25  Etats membres de l'UE, en Norvège et en Suisse.

Migration Bulletin

MIGRATIONS est une publication semestrielle de l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM) et présente les activités en cours de l'Organisation dans le monde entier. MIGRATIONS est disponible en anglais, français et espagnol.

Guide pratique : Organisation du retour et de la réintégration de personnes vulnérables

Ce guide pratique, édité au printemps 2007 par l’OIM Berne, sur mandat de l’ODM, contient non seulement des informations de base et contributions d’experts sur la migration et la santé et les différents groupes de personnes vulnérables, mais aussi des informations pratiques sur l’organisation du retour et de la réintégration. Il se penche notamment sur le thème de retour des personnes âgées et malades, des victimes de la traite d’être humains, des mineurs non accompagnés, ainsi que d’autres groupes de personnes vulnérables. Si le guide pratique doit servir en premier lieu d'instrument de travail aux conseillers en vue du retour suisses, il s'adresse également aux personnes et institutions intéressées œuvrant dans le domaine de l'aide au retour en général. 

Pour plus d’informations, veuillez vous adresser à : bern(at)iom.int

Enquête sur les « partenariats migratoires » Présentation du concept dans les contextes international et suisse

L’OIM Berne a mené et coordonné une enquête sur les « partenariats migratoires » sur mandat et avec le soutien de l’Office fédéral des migrations (ODM). La publication analyse le concept «partenariat migratoire» sous différents angles et l’inclut dans le débat international sur les liens entre la migration et le développement. Outre les contributions scientifiques internationales, européennes et suisses, la publication inclut aussi les résultats des entretiens structurés quant à la définition et la conception du terme « partenariat migratoire » au sein des services fédéraux consultés.

Pour plus d'information, veuillez contacter bern(at)iom.int 

 

Migrations (Bulletin)

MIGRATIONS est une publication semestrielle de l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM) et présente les activités en cours de l'Organisation dans le monde entier. MIGRATIONS est disponible en anglais, français et espagnol.

En titre: Changement climatique

Drug Use Among Asylum-seekers from Georgia in Switzerland

Sur mandat de l’Office fédéral des migrations (ODM), l’OIM Berne a mené une étude sur la consommation de drogue auprès des requérants d’asile géorgiens en Suisse. Basée sur environs 80 entretiens, cette étude fait état de la situation des requérants d’asile géorgiens en Suisse au niveau de leur consommation de drogue. Elle établit en outre une courte comparaison avec la France et l’Autriche. La question du rapport entre le processus migratoire et la consommation de drogue occupe un chapitre entier avant de terminer par un zoom sur l’aide au retour spécifique pour les personnes avec des problèmes de dépendance et l’examen de son utilité.

Pour plus d’information, veuillez contacter: bern(at)iom.int

 

World Migration Report

La série des rapports WORLD MIGRATION livre une représentation globale et actuelle des tendances migratoires, des défis et des possibilités pour la communauté internationale.